Резонанс Шовкового шляху: Практика поширення китайської культури в рамках ініціативи “Один пояс, один шлях”

ГоловнаМонографіїРезонанс Шовкового шляху: Практика поширення китайської культури в рамках ініціативи “Один пояс, один шлях”
Резонанс Шовкового шляху:  Практика поширення китайської культури в рамках ініціативи “Один пояс, один шлях”

Резонанс Шовкового шляху: Практика поширення китайської культури в рамках ініціативи “Один пояс, один шлях”

Автори:

Чень Цзеген, кандидат наук, асистент-дослідник, спеціалізується на дослідженні ініціатив з культурної “глобалізації”. Він опублікував понад десять наукових статей у журналах університетів Китаю та Європи, чотири з яких є статтями в провідних журналах. Наразі він працює в Гуанчжоуському професійному університеті науки і техніки, а також є членом Професійного комітету з проєктування роботів та культурної комунікації Асоціації робототехніки провінції Гуандун.

Ян Сісі, кандидат наук, є членом партії “China Zhi Gong Party” та викладачем, що спеціалізується на танцювальній освіті та хореографії. Він опублікував понад десять наукових праць як у Китаї, так і за кордоном, дві з яких є статтями в провідних журналах. Він допомагав студентам здобувати нагороди національного рівня в академічних конкурсах, а також очолював або брав участь у чотирьох затверджених дослідницьких проєктах. Наразі він є штатним викладачем танцю в Університеті інформаційних технологій провінції Хунань.

У Ічжі, доцент кафедри мистецтва та дизайну вищого навчального закладу, має ступінь магістра і займається дослідженнями на стику гуманітарних наук і технологій, а також цифрових культурних і креативних індустрій. Він опублікував 25 наукових статей у Китаї, з них 9 у провідних журналах. Наразі він є заступником голови Комітету з робототехнічного дизайну та культурної комунікації Асоціації робототехніки провінції Гуандун та членом Ради Комітету з цифрової творчості Асоціації приватної освіти провінції Гуандун.

Лю Їн, доктор філософії, лектор, наразі працює в Гуанчжоуському професійному університеті науки і технологій. Вона п'ять разів отримувала фінансування наукових досліджень від урядів на рівні провінцій та міст Китаю і отримала першу премію Міністерства освіти Китаю за наукові дослідження.




ISBN: 978-617-95395-7-2
ISBN: 978-617-95395-7-2 (eBook)
DOI:

Видавець ТОВ "Наукові журнали"

Опубліковано – березень 2026 р

Мова – Українська

Кількість сторінок – 82 сторінки

Права: Ця робота поширюється на умовах ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License

Ця монографія пропонує всебічний аналіз історичних засад, теоретичних основ та сучасних практик культурної експансії Китаю в контексті ініціативи "Один пояс, один шлях", приділяючи особливу увагу концепції культурного резонансу як динамічного та реляційного механізму транснаціональної взаємодії. У ній простежується еволюція поширення китайської культури від династії Хань до династії Цін, демонструючи, як адміністративні реформи, освітні системи, релігійні наративи та художня творчість функціонували як інструменти імперської культурної консолідації та зовнішнього впливу. Далі у дослідженні розглядаються сучасні інституційні інструменти м’якої сили, зокрема Інститути Конфуція, державні грантові програми, цифрові медіаплатформи та креативні індустрії, які інтерпретуються як складові стратегічно скоординованої гуманітарної політики. Завдяки міждисциплінарній методології, що поєднує культурний аналіз, дослідження дискурсу та історичне порівняння, а також на основі конкретних прикладів із Центральної та Південно-Східної Азії, монографія оцінює моделі сприйняття, адаптації та переосмислення елементів китайської культури, підкреслюючи як діалогічний потенціал міжкультурної взаємодії, так і структурні асиметрії, притаманні сучасному глобальному культурному обміну.

Всі права захищені.
Ця книга або її частини не можуть бути відтворені в будь-якій формі і будь-якими засобами, електронними або механічними, включаючи фотокопіювання, запис або будь-яку систему зберігання і пошуку інформації, відому на даний момент або ту, що буде винайдена, без письмового дозволу автора.




Список використаних джерел

  1. Albana, A., Fiori, A. 2021, China and the BRI: Challenges and opportunities for Southeast Asia. In: Rebalancing Asia. Singapore, p. 149-159. https://doi.org/10.1007/978-981-16-3757-5_12
  2. Alshuaibi, M., Abouelela, A. S. 2025, Towards a sustainable interior design for classrooms as an approach to an enriching learning environment for design and arts students: King Faisal University as a model, Sustainability, No. 17(11), 4806. https://doi.org/10.3390/su17114806
  3. Armstrong, J. 2022, Anthropology, Islands, and the Search for Meaning in the Anthropocene (1st ed.). Routledge, p. 82. https://doi.org/10.4324/9781003297581
  4. Asia-Plus, 2025, Tajikistan presents a grand cultural program in China. https://surli.cc/oktbro
  5. Baker, W. 2021, From intercultural to transcultural communication, Language and Intercultural Communication, No. 22(3), p. 280-293. https://doi.org/10.1080/14708477.2021.2001477
  6. Bani Omar, S. Y. D. 2022, The influence of Chinese pottery on the Nabataean pottery during the 1st century BC and the 2nd century AD, Bulletin of Advanced English Studies, No. 7(1), p. 1-6. https://doi.org/10.31559/BAES2022.7.1.1
  7. Bashir, M. F., Ma, B., Qin, Y., Bashir, M. A. 2021, Evaluation of One Belt One Road publications: A bibliometric and literature review analysis, Environmental Science and Pollution Research, No. 28, p. 37016-37030. https://doi.org/10.1007/s11356-021-14621-y
  8. Bawa, J., Ashish. 2023, China’s grand strategy for Tajikistan: challenges and threats, Asian Journal of Political Science, No. 31(2), p. 125-139. https://doi.org/10.1080/02185377.2023.2226880
  9. Berg, D., Strafella, G. 2024, China’s new cultural entrepreneurs and creative industries, 2000-2022: Guest Editors’ introduction, Journal of Current Chinese Affairs, No. 53(2), p. 157-166. https://doi.org/10.1177/18681026241269418
  10. Berni, A., Borgianni, Y. 2021, From the definition of user experience to a framework to classify its applications in design, Proceedings of the Design Society, No. 1, p. 1627-1636. https://doi.org/10.1017/pds.2021.424
  11. Besemeres, M. 2024, Transcultural perspectives in journalist memoirs of growing up with non-Anglo migrant parents, Journal of Australian Studies, No. 48(2), p. 230-247. https://doi.org/10.1080/14443058.2024.2343392
  12. Bin Huwaidin, M., Antwi-Boateng, O. 2022, China’s rise as a hegemonic power: Arguments for a partially peaceful rise, Journal of Regional Security, No. XVII(2), p. 187-207. https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1087012
  13. Boussebaa, M. 2021, From cultural differences to cultural globalization: Towards a new research agenda in cross-cultural management studies, Critical Perspectives on International Business, No. 17(3), p. 381-398. https://doi.org/10.1108/cpoib-01-2020-0003
  14. Can, N., Koncak, I., Muhyaddin, S., Keleş, I. 2021, Perceptions of China and other great powers among Kazakhstan and Kyrgyzstan youth, Central Asia & the Caucasus, No. 22(4), p. 71-83. https://www.ca-c.org/index.php/cac/article/view/727
  15. Cao, Y. 2021, How to integrate intercultural communication in Chinese language teaching: An interpretive study of the perspectives and experiences of teachers in Confucius Institutes in the United Kingdom. Durham University, p. 338. http://etheses.dur.ac.uk/14203/
  16. Cerisola, S., Panzera, E. 2022, Cultural cities, urban economic growth, and regional development: The role of creativity and cosmopolitan identity, Papers in Regional Science, No. 101(2), p. 285-303. https://doi.org/10.1111/pirs.12654
  17. CGTN, 2024, CMG held China-Kazakhstan cultural exchange event in Astana. https://surli.cc/fnlnjh
  18. Chen, J., Chen, X., Chao, X., Wang, H. 2022, How electronic word of mouth dynamically influences product sales and supplies: An evidence from China film industry, Economic Research-Ekonomska Istraživanja, No. 35(1), p. 637-656. https://doi.org/10.1080/1331677X.2021.193191
  19. Chen, R., Jin, W., Yang, T. 2025, Soft power in trade: Quantifying the impact of Confucius Institutes on China’s exports, International Studies of Economics. https://doi.org/10.1002/ise3.70008
  20. Chen, X. 2023, Reconnecting Eurasia: A new logistics state, the China-Europe freight train, and the resurging ancient city of Xi’an, Eurasian Geography and Economics, No. 64(1), p. 60-88. https://doi.org/10.1080/15387216.2021.1980075
  21. Chen, X., Liu, Y. 2023, Effects of an outbound transcultural teacher education programme to prepare teachers for relationships with students, Journal of Education for Teaching, No. 49(3), p. 461-474. https://doi.org/10.1080/02607476.2022.2084368
  22. Chen, Y. 2023, Current status of research on the implementation of scholarship systems and the role of incentives in China, The Educational Review, USA, No. 7(10), p. 1541-1545. http://dx.doi.org/10.26855/er.2023.10.015
  23. Cheng, J., Zeng, J. 2023, “Digital Silk Road” as a slogan instead of a grand strategy, Journal of Contemporary China, No. 33(149), p. 823-838. https://doi.org/10.1080/10670564.2023.2222269
  24. Cheshmehzangi, A., Tang, T. 2024, Changsha: The PuDong of Western China through regional synergy and technological innovation. In: China Under Construction: Shaping Cities Through Recent Urban Transformation. Singapore, p. 33-57. https://doi.org/10.1007/978-981-97-9785-1_3
  25. Cheung, M. 2022, Genocide prevention: A forgotten obligation in Social Work. In: Critical Social Work Praxis. Winnipeg, p. 96-111. https://surli.cc/ivnncl
  26. Chou, M.-H., Demiryol, T. 2024, Knowledge power or diplomacy? University alliances and the Belt and Road Initiative, Higher Education, No. 87, p. 1693-1708. https://doi.org/10.1007/s10734-023-01085-x
  27. Costa Buranelli, F. 2021, Central Asian regionalism or Central Asian order? Some reflections, Central Asian Affair, No. 8(1), p. 1-26. https://doi.org/10.30965/22142290-bja10015
  28. Costantino, M. 2024, The current impact of mainland China on the international (i.e. global) film industry. In: The Palgrave Handbook of Global Social Change. Cham, p. 1-29. https://doi.org/10.1007/978-3-030-87624-1_287-2
  29. Cui, Y. 2025, Research on the regional dissemination paths of Chinese culture and cultural diplomacy strategies in the context of the “Belt and Road Initiative”, Pakistan Journal of Life and Social Sciences, No. 23(1), p. 1373-1389. https://doi.org/10.57239/PJLSS-2025-23.1.00108
  30. Curado, L. H. A. 2021, Cinema, media and soft power: The 17th National Congress of the Chinese Communist Party (2007) as a landmark in the role of cinema in the global projection of foreign policy. Pontifical Catholic University of Goiás, p. 62. https://repositorio.pucgoias.edu.br/jspui/handle/123456789/2200
  31. David, J.-V., Ana, M.-R., Santiago, F.-B., Faustino, A.-V. 2021, Aspects of industrial design and their implications for society. Case studies on the influence of packaging design and placement at the point of sale, Applied Sciences, No. 11(2), 517. https://doi.org/10.3390/app11020517
  32. Dayoub, B., Yang, P., Omran, S., Zhang, Q., Dayoub, A. 2024, Digital Silk Roads: Leveraging the metaverse for cultural tourism within the Belt and Road Initiative framework, Electronics, No. 13(12), 2306. https://doi.org/10.3390/electronics13122306
  33. Dissanayake, D. G. K., Weerasinghe, D. 2022, Towards circular economy in fashion: Review of strategies, barriers and enablers, Circular Economy and Sustainability, No. 2, p. 25-45. https://doi.org/10.1007/s43615-021-00090-5
  34. Du, J., Cui, M. 2021, Intercultural dialogues in third spaces: A study of learning experiences of museum visitors, Journal of Transcultural Communication, No. 1(1), p. 79-101. https://doi.org/10.1515/jtc-2021-2007
  35. Du, M. 2015, Vision and actions on Jointly Building Silk Road Economic Belt and 21st-Century Maritime Silk Road. https://en.people.cn/n/2015/0329/c90883-8870719.html
  36. Du, X., Sun, H. 2023, The perception of Chinese culture in Turkmenistan, Academic Journal of Humanities & Social Sciences, No. 6(23), p. 86-93. https://dx.doi.org/10.25236/AJHSS.2023.062314
  37. Fabry, L., McDermott, S., Wilford, B. 2024, Culturally competent care for diverse populations: A review of transcultural nursing education, Advanced Emergency Nursing Journal, No. 46(3), p. 274-282. https://doi.org/10.1097/tme.0000000000000526
  38. Fan, K. 2023, The Little Ice Age and the fall of the Ming dynasty: A review, Climate, No. 11(3), 71. https://doi.org/10.3390/cli11030071
  39. Fatahillah, A., Chuanchen, C., Zaini, A. W. 2023, Cultivating cultural synergy: Unifying boarding schools, local wisdom, and authentic Islamic values for the enhancement of Islamic identity, Managere: Indonesian Journal of Educational Management, No. 5(2), p. 187-197. https://doi.org/10.52627/managere.v5i2.339
  40. Gallarotti, G. M. 2021, Essays on Evolutions in the Study of Political Power. Routledge, p. 274. https://doi.org/10.4324/9781003200673
  41. Gao, Y., Moratto, R. 2021, Governance-oriented State Translation Program in the Yuan Dynasty, The Translator, No. 28(3), p. 308-326. https://doi.org/10.1080/13556509.2021.1984097
  42. Gao, Y., Moratto, R. 2024, Language and translation policies in China’s multilingual governance: A study of the early and mid-Qing dynasty, Language Policy, No. 23, p. 169-192. https://doi.org/10.1007/s10993-023-09684-1
  43. Garrett, R. J. 2021, Gunpowder, Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch, No. 61, p. 214-221. https://search.informit.org/doi/10.3316/informit.252564257841219
  44. Gimalitdinov, A. 2024, The Year of Culture of the People’s Republic of China has ended in Turkmenistan. https://surli.cc/pyfcfo
  45. Goebel, R. J. 2021, The resonance of music across cultures, Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, No. 13(3), p. 1-9. https://dx.doi.org/10.21659/rupkatha.v13n3.00
  46. Goldin, P. R. 2023, Mencius in the Han dynasty. In: Dao Companion to the Philosophy of Mencius. Cham, p. 49-61. https://doi.org/10.1007/978-3-031-27620-0_3
  47. Gong, Y. F., Gao, X. A., Li, M., Lai, C. 2021, Cultural adaptation challenges and strategies during study abroad: New Zealand students in China, Language, Culture and Curriculum, No. 34(4), p. 417-437. https://doi.org/10.1080/07908318.2020.1856129
  48. Guren, C., McIlroy, T., Sieck, S. 2021, COVID-19 and book publishing: Impacts and insights for 2021, Publishing Research Quarterly, No. 37, p. 1-14. https://doi.org/10.1007/s12109-021-09791-z
  49. Hagen, R., Golombisky, K. 2024, White Space Is Not Your Enemy: A Beginner’s Guide to Communicating Visually Through Graphic, Web & Multimedia Design (4th ed.). CRC Press, p. 304. https://doi.org/10.1201/9781003215325
  50. Hall, Т. H., Krolikowski, А. 2022, Making sense of China’s Belt and Road Initiative: A review essay, International Studies Review, No. 24(3), viac023. https://doi.org/10.1093/isr/viac023
  51. Highhouse, C. H. 2023, China content on TikTok: The influence of social media videos on national image, Online Media and Global Communication, No. 1(4), p. 697-722. https://doi.org/10.1515/omgc-2022-0057
  52. Holianych, B. 2023, China’s cooperation with the countries of Central Asia: Present and prospects, Mediaforum: Analytics, Forecasts, Information Management, No. 13, p. 11-23. https://doi.org/10.31861/mediaforum.2023.13.11-23
  53. Hu, H. 2025, Driving innovation through trade: The impact of the China-Europe Railway Express, Journal of the Knowledge Economy, No. 16, p. 14299-14319. https://doi.org/10.1007/s13132-024-02527-2
  54. Hu, P. 2023, Belt and Road Initiative-supported co-production films: Film policy and disoriented remembrance of the Silk Road past, International Communication Gazette, No. 85(1), p. 48-62. https://doi.org/10.1177/17480485221139464
  55. Huang, Y., Yin, C., Zheng, J. 2024, Analysing the influence of screening ceremony strategy for the major streaming media companies: A case study of Tencent Video, SHS Web of Conferences, No. 181, 04007. https://doi.org/10.1051/shsconf/202418104007
  56. Huichen, Y. 2023, Contest in celebration of Chinese Dragon Boat Festival held in Malaysia. https://eng.yidaiyilu.gov.cn/p/324272.html
  57. Hussain, F., Hussain, Z., Khan, M. I., Imran, A. 2023, The digital rise and its economic implications for China through the Digital Silk Road under the Belt and Road Initiative, Asian Journal of Comparative Politics, No. 9(2), p. 238-253. https://doi.org/10.1177/20578911231174731 
  58. Hyland, K. 2023, Enter the dragon: China and global academic publishing, Learned Publishing, No. 36(3), p. 394-403. https://doi.org/10.1002/leap.1545
  59. Ji, Y. 2025, Trains carry China’s cultural heritage further afield. https://www.globaltimes.cn/page/202501/1326882.shtml
  60. Jiang, Q., Ma, X., Wang, Y. 2021, How does the one belt one road initiative affect green economic growth? Energy Economics, No. 101, 105429. https://doi.org/10.1016/j.eneco.2021.105429
  61. 61. Jiang, S., Hong, J., Kakar, A. 2023, Exploring the significance of intercultural communication for the success of the Belt and Road Initiative (BRI), Pakistan Journal of International Affairs, No. 6(2), p. 45-59. https://doi.org/10.52337/pjia.v6i2.759
  62. Jing, D. 2025, Chinese animated blockbuster “Ne Zha 2” premieres in Thailand. https://eng.yidaiyilu.gov.cn/p/03H5RLS4.html
  63. Jurkova, S. 2021, Transcultural competence model: An inclusive path for communication and interaction, Journal of Transcultural Communication, No. 1(1), p. 102-119. https://doi.org/10.1515/jtc-2021-2008
  64. Kearney, C. A. 2021, Integrating systemic and analytic approaches to school attendance problems: Synergistic frameworks for research and policy directions, Child & Youth Care Forum, No. 50, p. 701-742. https://doi.org/10.1007/s10566-020-09591-0
  65. Kębłowski, W. 2025, Catching China-Europe trains: Local agency and Global China in the Polish borderland, Eurasian Geography and Economics, p. 1-23. https://doi.org/10.1080/15387216.2025.2530491
  66. Keimetswe, L. A. 2023, The impact of the Chinese Government Scholarship Program and Confucius Institute on China’s national image in Botswana: A soft power perspective, Place Branding and Public Diplomacy, No. 19, p. 488-499. https://doi.org/10.1057/s41254-023-00305-6
  67. Khezri, S., Zandieh, M. 2024, Threads of culture (role of Silk Road in intercultural exchanges), Tourism of Culture, No. 5(18), p. 26-35. https://doi.org/10.22034/toc.2024.485449.1171
  68. Klimanova, L., Hellmich, E. A. 2021, Crossing transcultural liminalities with critical virtual exchange: A study of shifting border discourses, Critical Inquiry in Language Studies, 18(3), p. 273-304. https://doi.org/10.1080/15427587.2020.1867552
  69. Knöchelmann, M. 2025, Resonance and culture: Reading poetry as a sphere of meaning, Acta Sociologica. https://doi.org/10.1177/00016993251346686
  70. Koshman, O. V. 2024, A Problem-Based Approach to Teaching Oscillatory Processes in the School Physics Course. Kryvyi Rih State Pedagogical University, р. 79. http://elibrary.kdpu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/11114
  71. Kryvenchuk, V. M. 2021, Polyphony of theoretical and practical concepts of the Ukrainian sixtiers’ literature and their resonance in 20th-21st century cultural studies, Logos, No. 4, p. 45-50, https://doi.org/10.36074/logos-05.02.2021.v4.12
  72. Kuik, C. C. 2021, Irresistible inducement? Assessing China’s Belt and Road Initiative in Southeast Asia. Council on Foreign Relations, p. 11. 
  73. Kyrgyz-Chinese Center for Humanitarian Exchange Opens at Osh State University, 2023. https://oshsu.kg/public/en/news/2064
  74. Larsen, S. 2025, Global mapping or transcultural exchange? European Review, No. 33(3), р. 321-334. https://surl.li/szniqb
  75. Li, A. 2022, Nurturing a good neighbour: A review of Sino-Kazakhstani higher education cooperation. In: Sustainable Tertiary Education in Asia: Policies, Practices, and Developments. Singapore, p. 31-42. https://doi.org/10.1007/978-981-19-5104-6_3
  76. Liang, M. Y. 2021, Multilingual and multimodal mediation in online intercultural conversations: A translingual perspective, Language Awareness, No. 30(3), p. 276-296. https://doi.org/10.1080/09658416.2021.1941069
  77. Lien, D., Miao, L. 2023, International student mobility to China: The effects of government scholarship and Confucius Institute, International Journal of Chinese Education, No. 12(3). https://doi.org/10.1177/2212585X231213787
  78. Liu, H., Tan, K. Y., Lim, G. 2021, Introduction – Southeast Asia and the Belt and Road Initiative: The political economy of regionalism, trade, and infrastructure, The Singapore Economic Review, No. 66(1), p. 1-20. https://doi.org/10.1142/S021759082102001X
  79. Liu, J. H., Xie, T. 2023, China’s collectivist cosmopolitanism: Harmony and conflict with Western conceptualizations of cosmopolitanism rooted in individualistic notions of human rights, Journal of Pacific Rim Psychology. https://doi.org/10.1177/18344909231194854
  80. Loewen, N. R. B., Rostalska, A. 2023, Diversifying Philosophy of Religion: Critiques, Methods and Case Studies. Bloomsbury Academic, p. 344. https://www.bloomsbury.com/uk/diversifying-philosophy-of-religion-9781350264007/
  81. Magadán-Díaz, M., Rivas-García, J. I. 2022, Publishing industry: A bibliometric analysis of the scientific production indexed in Scopus, Publishing Research Quarterly, No. 38, p. 665-683. https://doi.org/10.1007/s12109-022-09911-3
  82. Mariyono, D., Kamila, A. N. A., Hidayatullah, A. N. A. 2025, Unity in diversity: Navigating global connections through cultural exchange, Quality Education for All, No. 2(1), p. 116-139. https://doi.org/10.1108/QEA-10-2024-0122
  83. Martin, J. C., Elias, R. A. 2021, China’s educational soft power through Confucius Institutes: The case of South Africa, Contemporary Chinese Political Economy and Strategic Relations: An International Journal, No. 7(3), p. 1633-1663. https://surli.cc/appmlb
  84.  Media Arts Cities, 2026, “Media Arts Cities of the Future” Collaborative Project – “SAPPORO 2122 feat. UCCN and TAPPY”. https://surli.cc/iekxzn
  85. Miao, H. 2023, Empathy, resonance and interconnection: The coupling effect of hypermedia in knowledge sharing service in pluralistic community. In: Proceedings of the 2023 2nd International Conference on Social Sciences and Humanities and Arts (SSHA 2023). Amsterdam, p. 479-485. https://doi.org/10.2991/978-2-38476-062-6_60
  86. Ministry of Education of the People’s Republic of China, 2020, Education Action Plan for the Belt and Road Initiative. https://en.imsilkroad.com/p/314241.html
  87. Mok, K. H., Marginson, S. 2021, Massification, diversification and internationalisation of higher education in China: Critical reflections of developments in the last two decades, International Journal of Educational Development, No. 84, 102405. https://doi.org/10.1016/j.ijedudev.2021.102405
  88. Mukhtar, A., Zhu, Y., Lee, Y., Bambacas, M., Cavusgil, S. T. 2022, Challenges confronting the ‘One Belt One Road’ initiative: Social networks and cross-cultural adjustment in CPEC projects, International Business Review, No. 31(1), 101902. https://doi.org/10.1016/j.ibusrev.2021.101902
  89. National Bureau of Statistics of China, 2025, Development report on culture and related industries in 2024. https://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202507/t20250707_1960343.html
  90. Nattheeraphong, A., Jenks, C. 2025, “As a Muslim…”: On the importance of intercultural responsibility in transnational cultural exchanges, Applied Linguistics Review, No. 16(3), p. 1107-1129. https://doi.org/10.1515/applirev-2023-0111 
  91. Newman, J. I., Xue, H., Watanabe, N. M., Yan, G., McLeod, C. M. 2020, Gaming gone viral: An analysis of the emerging esports narrative economy, Communication & Sport, No. 10(2), p. 241-270. https://doi.org/10.1177/2167479520961036 
  92. Ocón, D. 2021, Cultural diplomacy and co-operation in ASEAN: The role of arts and culture festivals, The Hague Journal of Diplomacy, No. 17(2), p. 277-305. https://doi.org/10.1163/1871191X-bja10081
  93. Ouyang, Y., Bai, X., Wang, X., Chen, Y., Huang, G., Xie, D. 2025, Case study on cultural industry empowerment in urban renewal: A focus on Guangzhou, China, Sustainability, No. 17(2), 439. https://doi.org/10.3390/su17020439
  94. Ozer, S., Kamran, M. A. 2023, Majority acculturation through globalization: The importance of life skills in navigating the cultural pluralism of globalization, International Journal of Intercultural Relations, No. 96, 101832. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2023.101832
  95. Pang, H. 2022, Connecting mobile social media with psychosocial well-being: Understanding relationship between WeChat involvement, network characteristics, online capital and life satisfaction, Social Networks, No. 68, p. 256-263. https://doi.org/10.1016/j.socnet.2021.08.006
  96. Pei, J., Li, D., Cheng, L. 2022, Media portrayal of hackers in China Daily and The New York Times: A corpus-based critical discourse analysis, Discourse & Communication, No. 16(5), p. 598-618. https://doi.org/10.1177/17504813221099190
  97. Peters, M. A., Besley, T. 2021, Models of dialogue, Educational Philosophy and Theory, No. 53(7), p. 669-676. https://doi.org/10.1080/00131857.2019.1684801
  98. Pompeo, M. R. 2020, Designation of the Confucius Institute U.S. Center as a Foreign Mission of the PRC. https://surli.cc/josxxy
  99. Rolf, J. N. 2024, Educational cooperation. In: Central Asia in a Multipolar World: Internal Change, External Actors, Regional Cooperation. Cham, p. 481-491. https://doi.org/10.1007/978-3-031-63727-8_28
  100. Rosa, H. 2019, Resonance: A sociology of our relationship to the world. John Wiley & Sons, p. 576. https://surl.li/vfcjvd
  101. Roudometof, V. 2024, How should we think about globalization in a post-globalization era? Dialogues in Sociology, No. 1(1), p. 13-26. https://doi.org/10.1177/29768667241293053
  102. Serikzhanova, A., Nurtazina, R., Serikzhanova, I., Bukharbay, B., Taitorina, B. 2024, Evolving political cultures in Kazakhstan, Uzbekistan, and Kyrgyzstan: Trends and new paradigms, Journal of Ethnic and Cultural Studies, No. 11(3), p. 1-24. http://dx.doi.org/10.29333/ejecs/1914
  103. Sernelj, T. 2022, Humaneness and family values in transcultural perspective: The Confucian revival in the mirror of intercultural exchange between China and Central and Eastern Europe, Asian and African Studies, No. 31(1), p. 68-81. https://doi.org/10.31577/aassav.2022.31.1.03
  104. Sheets, P., Rowling, C. M., Gilmore, J., Melcher, N. 2023, Us and them: The role of group identity in explaining cultural resonance and framing effects, Mass Communication and Society, No. 26(2), p. 252-274. https://doi.org/10.1080/15205436.2022.2026399
  105. Shenyoujia, T. 2024, Lantern Festival celebrated across Indonesia. https://eng.yidaiyilu.gov.cn/p/0O0LS3G8.html
  106. Shih, L., Cao, W. 2022, The impact of the “Belt and Road Initiative” on international scholarship students, Frontiers in Sociology, No. 7, 793018. https://doi.org/10.3389/fsoc.2022.793018
  107. Shimeng, L. 2025, 9th ASEAN International Chorus Festival held in Thailand. https://eng.yidaiyilu.gov.cn/p/0JFPVF0D.html
  108. Si, C., Guan, R., Leou, E. C. 2024, China-Europe Railway Express: The establishment of the new Euro-Asia Link. In: The Palgrave Handbook on China-Europe-Africa Relations. Singapore, p. 301-320. https://doi.org/10.1007/978-981-97-5640-7_14
  109. Siregar, I. 2021, The existence of culture in its relevance to the dynamics of globalization: Bahasa Indonesia case study, International Journal of Cultural and Religious Studies, No. 1(1), p. 33-38. https://doi.org/10.32996/ijcrs.2021.1.1.5
  110. Six Tajik films to be shown on Chinese TV channels, 2025. https://surli.cc/afezjc
  111. Smitha, K. C. 2024, Creative cluster development: Governance, place-making and entrepreneurship, edited by Marlen Komorowski and Ike Picone: London and New York, Routledge, 2020, Journal of Urban Affairs, No. 46(2), p. 418-420. https://doi.org/10.1080/07352166.2023.2187599
  112. Song, T., Wang, Y. 2023, Stone inscriptions as mirror images: Historical details of Tang Dynasty Buddhism in the Luoyang region, Religions, No. 14(12), 1493. https://doi.org/10.3390/rel14121493
  113. Soublière, J. F., Lockwood, C. 2021, Achieving cultural resonance: Four strategies toward rallying support for entrepreneurial endeavors, Strategic Management Journal. https://doi.org/10.1002/smj.3373
  114. Spanhel, K., Balci, S., Feldhahn, F., Bengel, J., Baumeister, H., Sander, L. B. 2021, Cultural adaptation of internet- and mobile-based interventions for mental disorders: A systematic review, NPJ Digital Medicine, No. 4, 128. https://doi.org/10.1038/s41746-021-00498-1
  115. Stevens, M. W. R., Dorstyn, D., Delfabbro, P. H., King, D. L. 2020, Global prevalence of gaming disorder: A systematic review and meta-analysis, Australian & New Zealand Journal of Psychiatry, No. 55(6), 553-568. https://doi.org/10.1177/0004867420962851
  116. Su, D. 2024, Indonesia, China collaborates in cultivating future skilled workers. https://eng.yidaiyilu.gov.cn/p/09S77GR7.html
  117. Su, D. 2025, Chinese publisher launches bookshelf project in Czech Republic. https://eng.yidaiyilu.gov.cn/p/0ECOAHVF.html
  118. Sun, J., Lu, H., Qiao, L., Li, X., Chen, K., Cao, W. 2023, Identification of porcelain ewers in Tang, Song, and Yuan dynasties by digital shape characterization, Ceramics International, No. 49(9, Part A), p. 14246-14254. https://doi.org/10.1016/j.ceramint.2023.01.011
  119. Tang, Х., Yu, Н., Feng, Q. 2024, Cultural integration between China and Malaysia in the context of “Belt and Road Initiative (BRI)”–Taking “Oriental Resonance” as an example, Journal of Humanities, Arts and Social Science, No. 8(6), p. 1475-1480. http://dx.doi.org/10.26855/jhass.2024.06.030
  120. Tantcheva-Burdge, E., Lei, Z., Cheung, V. 2023, Enquiry into the colours of the MoGao murals at DunHuang from the Sui Dynasty, the Tang Dynasty and the Five Dynasties period, Colour Culture and Science Journal, No. 15(1), 08. https://doi.org/10.23738/CCSJ.150108
  121. Tazhiyev, A. 2021, Towards a Central Asia-as-a platform strategy and a digital solutions centre for sustainable development. United Nations ESCAP, p. 42. https://hdl.handle.net/20.500.12870/5101
  122. Thomson, N. R. 2021, Resonance. (Re)forming an artistic identity through intercultural dialogue and collaboration, Trio, No. 10(2), p. 49-56. https://doi.org/10.37453/trio.113284
  123. Umar, A. D., Lawan, N. 2024, Critical review of postcolonial theory of Homi Bhabha’s hybridity: A study of “The Location of Culture”, Middle East Research Journal of Linguistics and Literature, No. 4(1), p. 15-19. https://doi.org/10.36348/merjll.2024.v04i01.003
  124. Ustemirova, A. O. 2024, Multilateral formats of cultural and humanitarian cooperation between Central Asia and China (the case of the One Belt One Road Initiative), Bulletin. Series: International Relations and Regional Studies, No. 58(4). https://doi.org/10.48371/ISMO.2024.58.4.014
  125. Vanderhill, R., Joireman, S. F., Tulepbayeva, R. 2025, In the shadow of the dragon: Chinese soft power in Central Asia, International Affairs, No. 101(4), p. 1441-1461. https://doi.org/10.1093/ia/iiaf103
  126. Veres, D.-E. 2022, The impact of culture on China’s politics. The Chinese perspectives on Confucius Institutes, Bulletin of “Carol I” National Defence University, No. 11(3), p. 74-80. https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1090702
  127. Wan, J., Dai, Q., & Miao, S. 2024, Population, land, and the development of the commodity economy: Evidence from Qing Dynasty China, Land, No. 13(8), 1183. https://doi.org/10.3390/land13081183
  128. Wang, C., Jesiek, B., Zhang, W. 2024, Elevating international collaboration and academic outcomes through strategic research funding: A bibliometric analysis of China Scholarship Council funded publications, Scientometrics, No. 129, p. 4329-4351. https://doi.org/10.1007/s11192-024-05054-8
  129. Wang, D., Dong, W., Cao, L., Zhu, C., Yan, J. 2023, Deterioration mechanisms of archaeological wood inside the bronze parts of excavated chariots from the Western Han dynasty, Journal of Cultural Heritage, No. 62, p. 90-98. https://doi.org/10.1016/j.culher.2023.05.020
  130. Wang, H. 2020, A historical study of political system reform in the Tang and Song dynasties, Journal of Chinese Humanities, No. 6(2-3), p. 180-191. https://doi.org/10.1163/23521341-12340096
  131. Wang, J., Cui, Z., Yu, L., Xu, R., Yang, Q. 2022, Analysis of the seismic behavior of traditional Chinese timber structures in the Tang Dynasty, Structures, No. 41, p. 447-462. https://doi.org/10.1016/j.istruc.2022.05.007
  132. Wang, X., Chen, X., Tu, L. 2021, State and market: A historical review and theoretical remapping of the broadcast media transformation in China, Journal of Broadcasting & Electronic Media, No. 65(5), p. 827-840. https://doi.org/10.1080/08838151.2022.2060980
  133. Wen, H., Zhang, Q., Zhu, S., Huang, Y. 2021, Inter- and intra-city networks: How networks are shaping China’s film industry, Regional Studies, No. 55(3), p. 533-545. https://doi.org/10.1080/00343404.2020.1807492
  134. World VR & AR Fair & Summit 2025: Guangzhou, China, 2025. https://surl.li/vbgiio
  135. Wu, Q., Madni, G. R. 2021, Environmental protection in selected one belt one road economies through institutional quality: Prospering transportation and industrialization, PLOS One, No. 16(1), e0240851. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0240851
  136. Xia, F., Guan, Q., Zhang, Q., Gao, L., Pan, W., Zhao, X. 2022, Characteristics and inheritance analysis of architectural culture in Han Dynasty, Frontiers in Art Research, No. 4(5), p. 36-40. https://doi.org/10.25236/FAR.2022.040508
  137. Xiaofei, W., Korobeinik, V. A., Kozina, Z. L. 2021, Features of the organization of teaching for future physical education teachers in the People’s Republic of China and the possibility of implementing an individual approach in their training: A review article, Health, Sport, Rehabilitation, No. 7(2), p. 8-17. https://doi.org/10.34142/HSR.2021.07.02.01
  138. Xidong, J. 2023, The productivity level of the Song dynasty, Social Sciences in China, No. 44(2), p. 74-93. https://doi.org/10.1080/02529203.2023.2192084
  139.  Xie, Q., Yegros-Yegros, A. 2025, A quantitative assessment of potential benefits and challenges of international researcher mobility for home and host countries: Evidence from the Chinese Scholarship Council programmes, Scientometrics, No. 130, p. 4545-4572. https://doi.org/10.1007/s11192-025-05391-2
  140. Xuemei, W., Rui, W., Duisenbay, K. 2024, Analyzing the pathways of cooperation between China and Uzbekistan in higher education, Journal of Oriental Studies, No. 110(3), p. 96-106. https://doi.org/10.26577/JOS.2024.v110.i3.10
  141. Yan, Z., Tang, J., Liu, X. 2022, A critical analysis of the challenges posed by China Global Television Network (CGTN) to the traditional dominance of global media by Western outlets, International Journal of Social Science and Education Research, No. 5(11), p. 102-107. https://doi.org/10.6918/IJOSSER.202211_5(11).0018
  142. Yang, C. 2022, Central Asia’s first Luban Workshop opens in Tajikistan. https://global.chinadaily.com.cn/a/202212/14/WS63991b8ba31057c47eba4437.html
  143. Yang, D., Wu, X., Liu, R. Wang, Q., Shi, B., Qu, T., Tian, J., Hua, F., Zhang, X. 2023, From diversity to monopoly: major economic policy change in the Western Han Dynasty revealed by lead isotopic analysis, Archaeological and Anthropological Sciences, No. 15, 37. https://doi.org/10.1007/s12520-023-01729-0
  144. Yang, L. 2025, Students from Malaysia attend workshops in China’s Inner Mongolia. https://eng.yidaiyilu.gov.cn/p/0D0MDRG5.html
  145. Yang, S., Kuo, B. C. H., Lin, S. 2022, Wisdom, cultural synergy, and social change: A Taiwanese perspective, New Ideas in Psychology, No. 64, 100917. https://doi.org/10.1016/j.newideapsych.2021.100917
  146. Yang, Y. 2024, China higher education exhibition held in Thailand. https://eng.yidaiyilu.gov.cn/p/0OMAUVOF.html
  147. Yang, Y. 2025, Chinese animated blockbuster “Ne Zha 2” premieres in Indonesia. https://eng.yidaiyilu.gov.cn/p/09155JAU.html
  148. Yang, Y., Higbee, W. 2024, Sino-international film collaboration and co-production: Policy and practice, Transnational Screens, No. 15(2), p. 121-136. https://doi.org/10.1080/25785273.2024.2375120
  149. Yao, L., Maneejuk, P., Yamaka, W., Liu, J. 2023, Quantifying the competitiveness of cultural industry and its impacts on Chinese economic growth, Sustainability, No. 15(1), 79. https://doi.org/10.3390/su15010079
  150. Yao, Y., Ye, T., Zhu, H. 2024, Xinhua Headlines: Gaming industry growth drives Chinese culture globally. https://eng.yidaiyilu.gov.cn/p/0PKSDD4N.html
  151. Yau, Y. T. 2021, Tajikistan: China’s security gatekeeper in Central Asia. In: Political Science and Public Policy 2021. Cheltenham, p. 312-322. https://doi.org/10.4337/9781789908718.00036
  152. Yu, Z., Elochukwu, A., Zhang, J., Zhang, L. 2024, Achievements and challenges of Chinese language teaching in Nigeria: Study of the Confucius Institute at Nnamdi Azikiwe University, 2008-2023, Open Journal of Modern Linguistics, No. 14, p. 496-520. https://doi.org/10.4236/ojml.2024.143026
  153. Yuan, J., Zhang, A. 2025, The imperial examination system: “How to examine” and the comprehensive development of students during the Ming and Qing dynasties, International Journal of Educational Development, No. 114, 103267. https://doi.org/10.1016/j.ijedudev.2025.103267
  154. Yuan, P., Krotova, T. F. 2023, Visual and graphic tools for effective communication in the context of the values of China’s Belt and Road International Initiative, Art and Design, No. 22(2), p. 72-82. https://doi.org/10.30857/2617-0272.2023.2.7
  155. Żemojtel-Piotrowska, M., Piotrowski, J. 2023, Hofstede’s cultural dimensions theory. In: Encyclopedia of Sexual Psychology and Behavior. Cham, p. 1-4. https://doi.org/10.1007/978-3-031-08956-5_1124-1 
  156. Zhang, J. 2023, How to build a “Dream” in political speech? A critical discourse analysis of the discursive construction of the Chinese Dream speech, Critical Arts, No. 37(3), p. 95-113. https://doi.org/10.1080/02560046.2023.2220364
  157. Zhang, X., Zhang, D. 2023, A study on the aesthetics of calligraphy of bronze inscriptions in the pre-Qin and Jin dynasties, Herança, No. 6(2), p. 102-116. https://doi.org/10.52152/heranca.v6i2.772
  158. Zhang, Y., Yan, S., Liu, J., Xu, P. 2023, Popularity influence mechanism of creative industry parks: A semantic analysis based on social media data, Sustainable Cities and Society, No. 90, 104384. https://doi.org/10.1016/j.scs.2022.104384
  159. Zhang, Z. 2025, Research on the international communication effectiveness and improvement strategies of Guangdong, Hong Kong and Macao Greater Bay Area image promotional videos, Journal of Asia-Pacific and European Business, No. 5(1). https://www.jhkpress.com/index.php/JAPEB/article/view/138
  160. Zhao, Q., Wu, J., Gao, H. 2024, Building a shared future between China and Africa: A framing analysis of China Radio International’s podcast news China Africa Talk, Journalism, No. 25(9), p. 1899-1919. https://doi.org/10.1177/14648849241234179
  161. Zhao, Z. 2021, Social wealth structure of the Ming Dynasty and its influence on the historical development of China, Learning & Education, No. 10(5), p. 111-112. https://doi.org/10.18282/l-e.v10i5.2693
  162. Zheng, C., Chen, Z., Ren, P., Song, Z. 2024, Historical origin, practical approach, and enlightenment of transcultural education in German universities, ECNU Review of Education, No. 7(4), p. 1009-1032. https://doi.org/10.1177/20965311241284646
  163. Zheng, Z. 2020, 2019 International co-productions: 94 projects approved, co-productions show steady growth and greater diversity | Review. https://www.163.com/dy/article/F3COHA1G0517DKB7.html
  164. Zhou, Y. 2025, Cross the borders: The dual cultural devaluation of the Belt and Road co-production films, Humanities and Social Sciences Communications, No. 12, 493. https://doi.org/10.1057/s41599-025-04817-9
  165. Zhu, B., & Li, X. 2024, Transformational governance framework for institutions of cultural diplomacy: The case of the Chinese Confucius Institute, International Journal of Cultural Policy, No. 30(4), p. 491-510. https://doi.org/10.1080/10286632.2023.2227855
  166. Zhu, H., Chen, S., Irfan, M., Hu, M., Hu, J. 2024, Exploring the role of the belt and road initiative in promoting sustainable and inclusive development, Sustainable Development, No. 32(1), p. 712-723. https://doi.org/10.1002/sd.2705
  167. Zhu, K., Yang, R. 2023, Emerging resources of China’s soft power: A case study of Cambodian participants from Chinese higher education programs, Higher Education Policy, No. 36, p. 633-655. https://doi.org/10.1057/s41307-022-00278-w
  168. Zhu, Y. 2021, China’s One Belt, One Road strategy research in accordance with globalization trends, Journal of Physics: Conference Series, No. 1802, 022053. https://doi.org/10.1088/1742-6596/1802/2/022053
  169. Zhuang, Y. 2021, Strategy “one belt-one road” and its influence on the development of higher education in China, Scientific Notes of the Pedagogical Department, No. 48, p. 133-139. https://doi.org/10.26565/2074-8167-2021-48-16
  170. Zong, C. 2024, The internationalization of China’s vocational education: Value implications, practices and planning, Vocational and Technical Education, No. 1(3). https://doi.org/10.54844/vte.2024.066
Читати
Категорії: .